Beğendiği gönderiler
Vader Darth Lord paylaştı!
Gizlenen 7 yanıtı da gör! Çatlarsın yoksa...
Yazık ya geri mi alsanız lordum acaba çakma bb8 olarak kullanırdık :smilingnoeyes:
En alttaki cümle aptalca olmasına karşın kuyruk acısı çektiğinin göstergesi.
charmfox Sith Warrior paylaştı!
Bazı arkadaşlarım, yeni katılanlar vs. altyazı konusunda problem çekiyorlar.Umarım bir çok arkadaşın kafansındaki soru işaretini gideren bir yazı olur.
arkadaşlar tüm sezon boyunca altyazı kayması yaşayanlar için burdaki adımları takip ederek kendi altyazınızı yükleyip, o altyazıyı 1sn, 0.5sn gibi kaydırmayı göreceksiniz.
1. Subtitle Workshop (SW) Programını indiriyoruz:
program altyazılarımızı düzenlemeye yardımcı olacak. https://www.tamindir.com/windows/subtitle-workshop-251/ bu linkten veya daha güvendiğiniz bir yerden bu programı indirelim. Kurulumu tamamladıktan sonra Settings>Language den Türkçeyi seçelim ki daha kolay yapalım. daha sonra "Ayarlar>ayarlar>görünüm>program" dan yazı tipini arial seçelim sıkıntı yaşamama için. Sonra "Video ön izlemesi>Altyazı" dan yazı tipine gelelim ve türkçe yi seçelim.
2. Altyazı bulma:
Dizi altyazıları paylaşan siteler var. mesela türkçe çeviri sitesi ideal. Örnek olarak shameless i alalım.
http://www.turkcealtyazi.org/mov/1586680/shameless.html bu linkten hangi sezondaysak sezon altyazılarını indiriyoruz
3.Altyazıları düzenleme:
Altyazıları bir klasöre atarsak işimiz kolaylaşır. Ctrl + O basarak istediğimiz altyazıyı seçelim (bazı harfler bozuk gözükebilir sadece orda öyle) daha sonra "düzenle>zamanlama>gecikme ayarla" bölümüne gelelim orda - ve + seçimi yanında da süre var. Altyazıyı ayarlamadan önce bölüme yükleyelim ve gecikmenin ne kadar olduğunu üstünkörü hesaplayalım saliselerin de farkı oluyor ona göre hesaplayın. Sonra eğer yazı erken geliyorsa + yı, geç geliyorsa - yi seçip gecikmeyi ayarlayalım tamam diyelim sonra Ctrl + s yaparak kaydedelim. Dosyanın ismini değiştirelim (herhangi bir harf ekleyin yada çıkarın) ve tekrar yükleyin. Altyazı artık tam zamanında gözüküyor olacaktır. Yukarı programı ilk açtığınızdaki görüntüyü yükledim ki yanlış programı indirip boşa zaman harcamayın.
İyi eğlenceler...
görsel
arkadaşlar tüm sezon boyunca altyazı kayması yaşayanlar için burdaki adımları takip ederek kendi altyazınızı yükleyip, o altyazıyı 1sn, 0.5sn gibi kaydırmayı göreceksiniz.
1. Subtitle Workshop (SW) Programını indiriyoruz:
program altyazılarımızı düzenlemeye yardımcı olacak. https://www.tamindir.com/windows/subtitle-workshop-251/ bu linkten veya daha güvendiğiniz bir yerden bu programı indirelim. Kurulumu tamamladıktan sonra Settings>Language den Türkçeyi seçelim ki daha kolay yapalım. daha sonra "Ayarlar>ayarlar>görünüm>program" dan yazı tipini arial seçelim sıkıntı yaşamama için. Sonra "Video ön izlemesi>Altyazı" dan yazı tipine gelelim ve türkçe yi seçelim.
2. Altyazı bulma:
Dizi altyazıları paylaşan siteler var. mesela türkçe çeviri sitesi ideal. Örnek olarak shameless i alalım.
http://www.turkcealtyazi.org/mov/1586680/shameless.html bu linkten hangi sezondaysak sezon altyazılarını indiriyoruz
3.Altyazıları düzenleme:
Altyazıları bir klasöre atarsak işimiz kolaylaşır. Ctrl + O basarak istediğimiz altyazıyı seçelim (bazı harfler bozuk gözükebilir sadece orda öyle) daha sonra "düzenle>zamanlama>gecikme ayarla" bölümüne gelelim orda - ve + seçimi yanında da süre var. Altyazıyı ayarlamadan önce bölüme yükleyelim ve gecikmenin ne kadar olduğunu üstünkörü hesaplayalım saliselerin de farkı oluyor ona göre hesaplayın. Sonra eğer yazı erken geliyorsa + yı, geç geliyorsa - yi seçip gecikmeyi ayarlayalım tamam diyelim sonra Ctrl + s yaparak kaydedelim. Dosyanın ismini değiştirelim (herhangi bir harf ekleyin yada çıkarın) ve tekrar yükleyin. Altyazı artık tam zamanında gözüküyor olacaktır. Yukarı programı ilk açtığınızdaki görüntüyü yükledim ki yanlış programı indirip boşa zaman harcamayın.
İyi eğlenceler...
görsel
Gizlenen 6 yanıtı da gör! Çatlarsın yoksa...
http://www.turkcealtyazi.org/convert/index.php burdan da aynı işlem yapılıyor :D
vexra o da bir yöntem tabi. Bu daha kolay olduğu için bunu paylaştım. Bir kere yaptıktan sonra 3-4 tıklamayla işlemi hallediyosun
@yehosua ios da yeni dosyalar özelliğini destekliyor site oradan burda düzenleyip dosyalarıma atınca ios dan da izleniyor.
charmfox Bilgisayar kullanmadan mı? Biraz daha ayrıntılı bilgilere ihtiyacım var. Siteden indirdiğiniz diziyi gene kendi sitedeki alt yazımız ile .vtt uzantılı olan telefonda bilgisayar kullanmadan bu site aracılığıyla editleyip telefona yükleyebiliyor muyuz?
@yehosua yukardaki yöntem ile altyazı dosyasını hazırlıyoruz. Daha sonra ios 11 ile Dosyalar özelliği geldi biliyosundur. icloud dan altyazıyı atıyosun oraya daha sonra telefondan siteye girip altyazı yükle diyosun dosyalarımdan seçiyosun bu kadar. icloud a altyazıyı atmak için bilgisayar kullanıyoruz ama belki başka bir yöntem vs. varsa yapılabilir.
valeyard Jedi Spy » Stranger Things S2B3
Allahtan Frodoya böyle taktik vermedi düşünsene Saurona go away diyo
My_Immortal Sith Tyro paylaştı!
Bu ayrılık kabul edilemez :((
Kolera: Birisi beni yolda buldu, tuttu kolumdan evine soktu (Zor iş)
Sagopa: Canımı yolda buldum, tuttum kolundan evime soktum (Romantizma)
Kolera: Birisi beni yolda buldu, tuttu kolumdan evine soktu (Zor iş)
Sagopa: Canımı yolda buldum, tuttum kolundan evime soktum (Romantizma)
Gizlenen 12 yanıtı da gör! Çatlarsın yoksa...
Pek dinlemem ikisini de ama arada karşıma çıkarsa dinlerim.
Ayrıldılar diye duymuştum da inanmamıştım, doğru mu?
Ayrıldılar diye duymuştum da inanmamıştım, doğru mu?
Yalnız Sagopa için sevindim bu ayrılık nedeniyle eski Harika parçalar geri gelecek... Ahmetpeker
Fazla da ah vah etmeye gerek yok yahu, sanki anne babanız ayrıldı.
Ben de severim ikisini. Çocukluğum bunlarla geçti. Kuzenler akrabalar getirirdi USByi takardım. Windows Media Player'da o dalgaları seyrederek Gam Tozu dinlerdim, hey gidi günler. Eski parçalarının yeri çok başka bende.
Ben de severim ikisini. Çocukluğum bunlarla geçti. Kuzenler akrabalar getirirdi USByi takardım. Windows Media Player'da o dalgaları seyrederek Gam Tozu dinlerdim, hey gidi günler. Eski parçalarının yeri çok başka bende.
cocukken birlikte olduklarini ogrendigimde sasirmistim, simdi yine saskinim.
Ceza ile Sago arasında ki anlaşmazlık Kolera sayesindeydi. Yani ayrılmaları trrap için iyi oldu. Umarım barışırlar ve Ceza ft. Sagopa başlıklı bir rap müzik görürüz Youtube'da.
Hayatta barışmazlar koleranın fazla etkisi yoktu aslında onlar kardeş kavgası yaptılar ogzhntutucu
2'sine de ayrı ayrı uyuz oluyorum. Sagopa yıllarca ben rap yapmıyorum dedikten sonra, sagopakamerrap diye twitter adı aldı, sonra rapin klometre taşlarından biri olan caz ile dalga geçip, hakkında "cazlar blueslar bilmem ne diye laf söylediler."
Koleradan nefret ediyordum zaten çoğu şarkıyı kötü sesiyle berbat ediyordu sanatsal açıdan mutlu sosyal açıdan mutsuz bir son olmuş