noxob
İ****** S***** U****
Stormtrooper
Çankırı
Eylül 2017
Leave one wolf alive and the sheep are never safe.
En son medyalar tümü
Takip ettikleri tümü
En çok dinlediği şarkılar
Son dinlediği şarkılar
Cevapladığı yorumlar
stannis ölmez reis sonunda felan yani ??? ölünün arksandan konuşmak
mertcako burası da iyice game of thrones'a döndü, ölen tekrar diriliyor, tekrar hoş geldin :smilingeyes:
Gizlenen 18 yanıtı da gör! Çatlarsın yoksa...
Yalnız iyi hoş stannis benim de favorim de baya spoiler vermişsin izlemeyene
seaque dostum yanlış anlama da kitap dan da olsa zaten dizi karakterinin resmini kullanmışsın ve orda yazan şeyler gene de spoiler keşke kullansaydin
sabanli diziyi ilk defa izleyen birisi burdakileri okuyup bir şey anlayamaz diye düşünüyorum.
seaque bilemedim 2. Sezon ortasında izleyen biri olsam mesela en basiti kralın şehrindeki stannis saldırısıyla çılgın ateş bozgun duvarın ötesine gidişi yabanılları yenisiyle ilgili spoiler yemis olurum
Kızınıda yaktığını yazsaydın ya knk benim en sevdiğim özelliği
Dipnot:Bence kitapta da aynısı olacak.En son mahsur kalmıştı fırtınada:thumbsup:
Dipnot:Bence kitapta da aynısı olacak.En son mahsur kalmıştı fırtınada:thumbsup:
kilopatrayimben Daha atardimda simdi dizi ciddiyetini kaybetmesin jxnznxnxnzn
üzüyorsunuz beni arkadaşlar... patchskin kitapta askerler kurban istediğinde "daha fazla dua edin" dedi.Öyle bir şey olmaz.
adama zerre sempati duymuyorum, duyamıyorum. Nedenini halen bilemedim.
ensardonen Darktrooper » Fear the Walking Dead S3B9
Arkadaşlar olumsuz veriyorsunuz ama notlarım yüklenmemiş nedense. Diziyi ilk defa bu bölüm olarak çevirdiğim için kalıp kelimeleri bilmiyorum.
Notları buraya yazayım bari
Ulus ingilizce olarak Nation diye geçiyordu, önceki çevirmen ne olarak çevirmiş bilmiyorum o yüzden ulus yazdım.
Ordu= Milita sözlükte milis diye çevriliyor, hiç türkçe bir kelime gibi gelmedi ordu yazdım, yanlış anlamış da olabilirim, yani sadece bir asker de olabilir.
Daldırmak= İngilizcesi Double-dipping diye geçiyor. Tahminimce yağmaya(loot) gittiklerinde bunu kullanıyorlar, ama bilmiyorum yine :)
Çılgın Köpek= "Crazy Dog". karakterin lakabı.
Notları buraya yazayım bari
Ulus ingilizce olarak Nation diye geçiyordu, önceki çevirmen ne olarak çevirmiş bilmiyorum o yüzden ulus yazdım.
Ordu= Milita sözlükte milis diye çevriliyor, hiç türkçe bir kelime gibi gelmedi ordu yazdım, yanlış anlamış da olabilirim, yani sadece bir asker de olabilir.
Daldırmak= İngilizcesi Double-dipping diye geçiyor. Tahminimce yağmaya(loot) gittiklerinde bunu kullanıyorlar, ama bilmiyorum yine :)
Çılgın Köpek= "Crazy Dog". karakterin lakabı.
Gizlenen 4 yanıtı da gör! Çatlarsın yoksa...
hocam altyazı yok bölümde acaba sorun bende mi ?
edit. 6.dk'ya kadar altyazı yokmuş sadece elinize sağlık.
edit. 6.dk'ya kadar altyazı yokmuş sadece elinize sağlık.
dontrunaway evet, çeviriyi hızlı çıkarayım diye aceleden öyle olmuş galiba, ben sadece özeti atladim sanıyordum. Düzeltecegim gün içerisinde arkadaşlar.
ensardonen 09:04 "tekerlekte uyuyakaldı" değil "direksiyonda uyuyakaldı" olacak.
edit: ayrıca hemen sonraki sahnede "closed casket", "kapalı kaset" değil "kapalı tabut" olacak.
edit-2: 13:13'ten sonraki iki cümle de yanlış çevrilmiş.
edit: ayrıca hemen sonraki sahnede "closed casket", "kapalı kaset" değil "kapalı tabut" olacak.
edit-2: 13:13'ten sonraki iki cümle de yanlış çevrilmiş.
noxob hepsi düzeltildi. Birazdan siteye geçer. Geribildirim için teşekkürler. Bir daha da izlemeden çevirmem :D
''Second she called Otto's death suicide''. Otto'nun ölümüne intihar dediği an olmayacak mı? Hatalı olmuş sanırım biraz. Daha bunun gibi baya varda ilk seferinse normal.
hanniball Düzeltildi. İlk çeviriyle alakası yok, onu anlamak için izlemek gerek, ben de hızlı çıkarmak için bölümü izlemeden çevirmiştim. Sağ ol yine de :)
cathartidae Stormtrooper » Fear the Walking Dead S3B11
Bölüm başındaki şarkıyı bilen var mı?
lastviking Darktrooper paylaştı!
görsel
şu hotspot olayından anlayan varmı? bilgisayarın bağlı olduğu wifi telefonda çekmiyor ben de hotspot yaratarak bu şekilde telefondan girmeye çalışıyorum ama telefondan hotspot ağına bağlanınca internet erişimi yok diyor. nasıl çözerim?
şu hotspot olayından anlayan varmı? bilgisayarın bağlı olduğu wifi telefonda çekmiyor ben de hotspot yaratarak bu şekilde telefondan girmeye çalışıyorum ama telefondan hotspot ağına bağlanınca internet erişimi yok diyor. nasıl çözerim?
Gizlenen 8 yanıtı da gör! Çatlarsın yoksa...
İnternette ki çoğu program kaliteli değil. Telefonları görmüyor ya da sıkıntı çıkarıyor. Kaliteli bir program bulup güzelce crack yapmanı öneririm. Beni de saatlerce uğraştırmıştı bu olay.
knick3r sorma ya 2 haftadır uğraşıyorum eskiden aynı wifi adaptörüyle ama farklı bilgisayarda yapıyordum bu olayı ama geçen 10 a yakın program denedim hiçbirinde yapamadım. şimdi de bu wifi adaptörünün kendi programında wifi paylaşma özelliğini gördüm, denedim telefonda gözüktü wifi ama giriş yapınca internet erişimi yok diyor :(
lastviking geçmiş olsun, son çare olarak bir adet sinyal dağıtıcı tarzı birşey almanı öneririm uygun olanından.
lastviking cmd yi yönetici olarak açıyosun (windows + x'e basıp komut istemi (yönetici) olanı seçiyorsun), netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid="ağ ismi" key="ağ şifresi" yazıp enterlıyorsun. sonra bunu yazıyosun "netsh wlan start hostednetwork". sonra tekrar win + R yapıp "ncpa.cpl" yazıyosun. interneti aldığın bağlantıya sağ tıklayıp özellikler diyorsun, paylaşım sekmesinden ilk kutucuğu işaretleyip az önce cmd den oluşturduğun ağı seçiyorsun, "tamam" a basıyorsun.
noxob onu denemiştim işe yaramamıştı. sorun çözüldü bu arada connectify indirdim biraz da ağ ayarlarını kurcaladım internet erişimi açıldı
Bi dk. Tek adaptörden hem bağlanıp hem dağıtım yapabiliyo musun? Olmaması lazım benim bildiğim.
Hotspot, mobil veriyi wi-fi ağı üzerinden tekrarlamaktır, sen paraya kıyıp bir tane repeater alacaksın.
http://sistemoptima.com/teknik-de...-kullanma/ Şu yazı iş görür sanırım.