Kaydol
Giriş

eurynomad

Idil Akaltin
Stormtrooper
Yurtdışı Diğer...
Temmuz 2017
Henüz bize kendisinden bahsetmemiş...
Takipçileri tümü
İstatistikler
Diziler detay
T. Süre
0dk
T. Bölüm
0 / 0
Filmler
T. Süre
0dk
T. Film
0 / 0
 
Cevapladığı yorumlar
eurynomad Stormtrooper paylaştı!
Selam olsun Lordlarim,

Notificationlar hakkinda nacizane bir onerine bulunacaktim. Acaba Facebook'taki gibi acilip hepsi kucuk pencereden okunduktan ve sonra kapatildiktan sonra notification butonundaki counter sifirlanabilir mi? Yapilabilir bir sey midir bilmiyorum, fikren "user feedback" olarak onunuzde pelerinimi savurarak diz cokup sunuyorum, arkami donmeden geri adimlarla huzurunuzdan cikiyorum.

lordum, lordlarim......
birderdimvar

edit:

Okundu olarak isaretleyi yeni cozdum, karma kaybetmemek ugruna feedbackimi geri cekemiyorum. Goruntu kirliligi affola lordlarim......

Eurynomad
Lordum gozunuzden kacar diye dusunerek bir hata ettim... Affinizi diliyorum. Herkesi ve seyi goren gozlerinizin onunde utanc ve saygiyla egiliyorum...
eurynomad Stormtrooper paylaştı!
Fakir olabilirim ama bu yuzden imlaya ozeni hak etmiyor degilim! Bugun giremeyecegimi bilsem de Black Market'a bakayim girmeden once ne yazilmis dedim, kucuk capli husrana ugradim. Lordlar bana henuz kapali bu kapilarin uzerine yazdiginiz cumle: "Üzgünüm, Black Market ürünlerini görebilmeniz için minimum 10.000 karma puanına sahip olmanız gerekmektedir. Ama sizin sadece 11 puanın vardır."

Sayet bana dusmese de ic gidiklayan o iki kalip imlasi duzeltilmis sekliylen:

"10.000 karma puana" ve "11 puaniniz"

Grammer nazilikten olmiyim, ameno.
Gizlenen 6 yanıtı da gör! Çatlarsın yoksa...
ben de yapmak istemezdim, ama bir kac yerde birden rastlayinca en cok dikkatimi cekeni belirtmek istedim. asiri guzel bi site, benim de gozum imlayi gormeye cevirmenlik yaptigimdan oturu cok alisik, engel olamadan fark edince saniyelik nefes kesiyo maalesef.
Imla hatalarina ragmen anladim. Bu da anlatmak istedigin seyin kaniti.

Fakat sunu da belirtmeden edemeyecegim, bu kisisel olarak hos olmadigini dusundugun huy sadece Turklerde yok, hatta isminin de cikis yeri olan Amerika'da ve ingilizce konusan bir cok ulkede hayli yaygin bir sekilde var. Genelde bu yapildiginda hatayi yapan gulup gecer, ama belki o arada dogrusunu ogrenmis olur, ya da belki gozunden kacirdigi bir hatayi telafi etme sansi elde eder.

Anlatilmak istenen sey eger sozle veya dogaclama bir sekilde bir sinif/konferans ortaminda anlatiliyorsa benim de umrum olmaz. Cunku onemli olan konusmanin akisinin devam etmesidir.

Ama eger bu hata bir web sitesi gibi yazili ve onceden hazirlanmis bir ortamda bulunuyorsa bu hata bana sadece sunu gosteriyor: yaziyi yazan kisi yazdiktan sonra 10 saniye daha harcayip "proof-read" yapmamis ve yazisini hizlica bile olsa kontrol etmemistir. Bu da ozensizlik gostergesidir. Imla hatasi gordugumde nefesimin saniyelik kesilmesi o ozensizligi fark etmemdendir. Ben hazirladigim islerde 0 hata ile ilermeye alisik oldugumdan birinin benim her zaman gosterdigim ozeni gostermemis olmasi ve bu yuzden simdi herkesin hatali bir yazi okuyor ve benzer nefes kesiklikleri yasiyor olmasi potansiyeli beni az da olsa kisisel olarak rahatsiz eder.

Forum yazilarinda umrumda olmaz, ama senelerce duracak sabit bir sayfadaki yazim hatasi onlenebilecek basit bir hata oldugu icin ben kendi zamanimdan alip bunu belirtme geregi duyarim. Baskasi guzel, boluntusuz okusun :)
Sen beni tanimiyorsun. O yuzden hakkimda sadece tahminde bulunabilirsin.

Beni, yaptigim seyi en iyi sanmakla suclarken asilsiz tahmininden yuzde yun emin bir sekilde bir atifta bulunmus oluyorsun. Farkindaysan ben senin hayatinla ya da karakterinle ilgili bir tahminde bulunmadim. Sen konuyu karakterlere getirene kadar.

Tek bir is yaptigimi zannetmissin. Bos zamanlarimda tercume yaptigim icin ve konustugumuz sey imla oldugu icin, sen "imla onemli degildir" argumanini savunmaya gecmeden once benim imla ile para kazandigimi belirtmek istedim sadece.

Diger ugrastigim isler yelpazesini sana aciklamak geregi gormuyorum. Dedigim gibi tanismiyoruz. Tek bir sey bildigimle ilgili ettigin imaya da bu yuzden deginmiyorum, cunku "ornek sen degilsin" ve "yanlis anlama" demissin. Oturdugum yer ve arada yaptigim ek isim disinda hakkimda hic bir sey bilmeyen birinin boyle bir tahmini ciddi olarak yapmayacagini biliyorum.

Beni tanimadan hakkimda yapmis oldugun diger yanlis tahminler de egomun yuksek olmasi, farkinda olmamam, ve yaptigim islerin en iyisi oldugunu dusunmem. Bu da okuma hatasindan kaynaklandi diye dusunuyorum.

Yukarida yazdiklarimi dikkatli okursan, "Ben hazirladigim islerde 0 hata ile ilerlemeye alisik oldugumdan birinin benim her zaman gosterdigim ozeni gostermemis olmasi" beni rahatsiz eden sey oldu diyorum. Yaptigim islerde 0 hata ile ilerledigim icin hata ile ilgili yazi yazabiliyorum, cunku kendimin yapmadigimi biliyorum. Bu bir ego degil, buyuk olcekte orneklere dayandirdigim bir gercek. Senin gibi kod yazan birinin yazdigi bir programin otomatik kontrolu ustune (Word programinin imla kontrolu), bir de kendim anlam bozukluklarina dikkat ederek son bir kontrol edip isimi teslim ediyorum. Bunun da farkindayim, isimi iyi yapiyorum. Insan kendi isini iyi yaptigini gordugunde daha da iyi yapiyor, bu yuzden bunun farkinda olmak ve acikca utanmadan kabul etmek saglikli bir sey. Sen de konusu acikliginda "Ben kodlamada 0 hata yaparim, bu yuzden hata yapani elestirme hakkim oldugunu dusunuyorum" dersen bu senin egosu sisik biri oldugunu gostermez, cunku zaten 0 hata olmak zorunda kodun calismasi icin (ayni zamanda resmi evrakin da 0 hata icermesi lazim), ve bu senin yaptigin ve garantisini verebildigin bir seydir.

Bunun yapilmadigini gormekten oturu rahatsiz oldum diye ilettim yazimda sadece, rahatsizligimi da "sen kimsin ki?" sorusu gelmesin diye mukemmelliyetci kisiligimden (ozel arastirma konum olan bir karakter ozelligi, bunu soyleyerek kendimi ovmuyorum, hayata bir cok zorluk da getiren bir ozellik bu, bunu demek zorunda bile kalmiyor olmam lazim) ve yasantimdan orneklendirerek gerekceledim. Ben boyle oldugum ve boyle yaptigim icin bu durumdan rahatsiz oldum seklinde. Ek olarak psikoloji mezunu olup kendimi super egomu gelistirip id'imi dizginlemeye adadigimdan karakterim hakkinda minimal ve yuzeysel bilgiyle yaptigin bir kac paragraflik tahminini senin karakterini analiz etmeye calisarak okudum. Buradan (tamamen yazdiklarin uzerinden olan ve literaturde yeri olmayacak bir tahminle) senin ego problemlerin olabilecegi kanisina vardim. Benim mesafeli ve profesyonel cevabimi okuyup bir kac paragraf "ego"yla ilgili atifta bulundugun icin.

Bir baska hatan, "ben bu kadar isimin arasinda bi de imlama mi bakicam" tarzindaki noktan. Sirf bu yanilgamayi onleyebilmek icin ozellikle belirtmistim ki forumlarda, gunluk konusmalarda, konferans ve siniflarda, yani akici olunmasi gereken her durumda imla onemli degildir. Kisisel fikrimdir, karsi cikanlar olabilir. Diger yandan, yazili, sabit duran, web ortaminda bircok kisiyle paylasilan, ve bir "is" olarak teslim edilen herseyin daha ozenli olmasi gerekir. Yoksa "cok isim vardi, bu da boyle oldu, sen anladin zaten" diyenler cikar. Ulkemizde yarim yamalak yapilan her isin arkasinda bu mantalite vardir. "Onemli olan site icerigi, yazi kismi hikaye" olsaydi bu sitedeki resmi yazilar da bu denli esprili ve ozenle yazilmis olmazdi. Uye olmak istememi saglayan bu yazilar ve o info'da akan muzikle birlesen muhtesem yazi olmasa, su an bu sitede bu tatli fikir tartismasini yapmiyorduk :)

Duzeltme icin tesekkur ederim. Sitenin onemli yerlerinde gordukce bildirmeye devam edip ben de karinca olarak kurdugunuz bu genis sisteme hizmette bulunacagim. Sevgiler.
Ben cevap vermeyip düzeltip gecmedigin icin ve daha önce hiç tanımadığım bir insan için bu kadar zamanından ayirdigin icin tesekkur ederim. Tanismadik, ama tanismak isterdim. Guzel beyinlerle iletisim kurmak sevindirici, seninle bu kisa laf ve fikir alisverisinden mutlu olarak ayriliyorum. Ilk uyelik gunumde, mutlu ve dahasini bekleyen bir uyeyim. Emegi gecen herkesin ellerine saglik, cok kaliteli ve ozenli yapilmis bir is olmus, parcasi olmaktan onore olmaya degen bu mekan icin ictenlikle tesekkurlerimi sunuyorum sevgili Lord'um.

PS: Yazmayi cok seviyorum, belki burada farkliyiz, ama uzun uzun aciklamayi, yazida oyunlar oynamayi, soz ebeliginin ve laf cambazliginin her turlusunu cok zevkle takip edip uygulamaya calisiyorum. Gercek hayatta da. Arkadaslarimla ve sevgililerimle de. Konustukca, ki yazida fikirleri toplama ve daha guzel sunma imkani buluyoruz, kendimiz dahil herseyi daha iyi anladigimizi ve gelistigimizi dusunuyorum.

Iyi geceler, guzel gunler.
Sizin yerinizde de başka birisi olsaydı bu kadar olayı uzun tutmaz kestirir atardı hemen. eurynomad Helal olsun ben asla bu kadar uzun bir yazı yazamazdım.Demek ki takıntılı olduğunuz bir konu
Kusura bakmayın yanılşlıkla oldu silinme olayı bir dahaki sefere dikkat ederim.
prisoner Ben bunu takinti degil, yasamimin parcasi bir skill olarak goruyorum, baska turlu yazamiyorum, boyle yaziyorum. Ayrica bu site soyallesmek ve fikir alisverisi icin degil mi? Tam olarak da bu sekilde! Hayat kisa kestirmek icin cok kisa :)
eurynomad cok kafaya takiyosun ya,ben bir iki dil biliyorum ve ister istemez bazi harfleri karistiriyorum bazilari aklima gelmiyor cumle kurarken,okulda basima geldi bircok kez diger sinif arkadaslarim gulerken ogretmenler hic bozmadan dinleyip anlamaya caliriyorlardi ve sadece turklerde bu imla takintisini goruyorum hayir yani sorsan kulturu korumak onemli dicek cogu ama bakarsin turkceden daha gecemiyor.

2,3 hafya once denk geldi konusma engelli bir cifti gordum ve mutluydilar izledim resmen 1,2 dakka sonra cocuklari geldi sarildilar ve gittiler,gozumu alamadim yani 2 gunluk bir dunyada takmamiz gereken son sey karsimizdaki adamin imla problemi.
ziyazn Birebir konusma engellilerle tanistim, onlarin mutlu ya da mutsuz gunleri oldugu gercegi demogojiden oteye gidemiyor maalesef. Konumuzdan alakasiz kaciyor.

Yurt disinda ismi dahil yurt disindan cikmis "grammer nazi"lik olmadigi iddaasina da bizzat burada karsilasip kendim de deneyimledigim icin tekrar karsi cikiyorum, bu tip yazim duzeltmelerinin "grammer nazi" tiplemesi altinda amerikadaki forumlarda yayginlasmis olmasi gercegi haricinde.

imla hatasi yapmak normal, proof-read edilmeden teslim edilmis bir calisma son kontrol etapi atlanmis bir calismadir.
Yukarı